noun
documento, arquivo
B1
Dokument (das) significa «documento» ou «ficheiro/arquivo», muitas vezes oficial, administrativo ou digital. Substantivo neutro, plural Dokumente. Declinação regular: des Dokuments, den Dokumenten. Muito usado em administração, direito e informática.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich habe die Datei als PDF-Dokument gespeichert.
Salvei o ficheiro como documento PDF.
Ich brauche meine Dokumente.
Preciso dos meus documentos.
Die Beamten fanden das Dokument, weil die Akte wichtige Hinweise enthielt.
Os funcionários encontraram o documento, porque o processo continha pistas importantes.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagine uma folha com um carimbo e um canto dobrado para indicar um documento importante.
Quase idêntico ao inglês «document».
das Dokument — pense em «das» como a pasta neutra que contém fatos.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
«Dokument» é neutro; o genitivo singular frequentemente acrescenta -s (des Dokuments). Em contextos de escritório, «Datei» (arquivo) e «Dokument» são frequentemente usados de forma intercambiável.