adjective
contínuo, constante, permanente
B1
dauernd é um adjetivo/particípio que significa “contínuo”, “constante” ou “sem parar”. É graduável: comparativo dauernder, superlativo am dauerndsten. Pode ser usado de forma atributiva ou predicativa. Muito comum para descrever algo que dura muito ou se repete continuamente.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Sie hat dauernd Termine und kaum Zeit für sich.
Ela está sempre ocupada com compromissos e quase não tem tempo para si mesma.
Das Problem tritt dauernd wieder auf.
O problema volta a ocorrer constantemente.
Die Maschinen waren dauernd laut, sodass die Arbeiter Ohrschutz trugen.
As máquinas faziam barulho o tempo todo, então os trabalhadores usavam proteção auditiva.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagine uma torneira pingando que nunca para — esse gotejar constante é «dauernd».
Soa um pouco como «downer» — pense numa irritação persistente e sem fim.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Adjetivo derivado do particípio de «dauern», usado para descrever algo que ocorre sem parar ou repetidamente ao longo do tempo. Pode ser usado de forma atributiva ou predicativa.