adjective
azul, bêbado
A1
blau significa прежде всего “azul”. Na linguagem coloquial, também pode querer dizer “bêbado”: er ist blau. É um adjetivo graduável: blauer, am blauesten. Usa-se de forma atributiva e predicativa. Atenção à expressão blau machen = faltar ao trabalho/à aula.
Exemplos
Das Hemd ist blau.
A camisa é azul.
Nach der Party war er ziemlich blau.
Depois da festa, ele estava bem bêbado.
Das Auto war blau, weil es neu lackiert worden war, und deshalb fiel es sofort auf.
O carro era azul porque tinha sido pintado de novo, e por isso chamou imediatamente a atenção.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine um céu azul claro para fixar o significado da cor
rima com o inglês «how», mas começa com «bl» como «blue»
n/a
Notas
Além do significado de cor, «blau» também significa informalmente «bêbado» em alemão. O contexto determina o sentido.