noun
typ, facet, gość
B1
Typ, rodzaj męski, ma dwa główne znaczenia: „typ, rodzaj” osoby lub rzeczy oraz potocznie „facet, gość”. Liczba mnoga: Typen. Dopełniacz lp.: des Typs. Słowo jest bardzo częste i zależnie od kontekstu może brzmieć neutralnie albo lekko pogardliwie.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Er ist ein netter Typ.
To miły facet.
Die Nachbarin beschrieb den Typen, den man gestern in der Nähe des Parks sah.
Sąsiadka opisała faceta, którego widziano wczoraj w pobliżu parku.
So ein Typ würde das nicht machen.
Taki gość by tego nie zrobił.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Brzmi jak angielskie „type” — pomyśl o rodzaju osoby.
der = rodzaj męski; wyobraź sobie mężczyznę, gdy słyszysz „Typ”, aby zapamiętać „der Typ”
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Typ jest często używane w mówionym niemieckim do nieformalnego określenia osoby. Liczba mnoga może brzmieć „Typen” lub potocznie „Typen”.