noun
teoria, doktryna
B1
Theorie oznacza „teorię” albo „doktrynę”: model wyjaśniający, zbiór zasad lub idei. To rzeczownik rodzaju żeńskiego: die Theorie; liczba mnoga: die Theorien. Odmiana regularna. Może być policzalne (eine Theorie) albo używane ogólnie w nauce i filozofii.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
In der Theorie klingt das gut, aber die Praxis sieht oft anders aus.
W teorii brzmi to dobrze, ale w praktyce często wygląda to inaczej.
Die Theorie hinter der Bewegung wurde bald zur Doktrin.
Teoria stojąca za ruchem wkrótce stała się doktryną.
Der Forscher erläuterte die Theorie, nachdem die Daten ausgewertet worden waren.
Badacz wyjaśnił teorię po tym, jak dane zostały przeanalizowane.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Wyobraź sobie książkę zatytułowaną „Theory 101” na półce.
Brzmi trochę jak angielskie „theory”.
Die = rodzaj żeński. Wyobraź sobie profesorkę mówiącą „die Theorie”, gdy wyjaśnia ideę.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Theorie może oznaczać akademicką ideę lub system idei; w niektórych kontekstach może przejść w doktrynę (Doktrin), jeśli jest stosowana w sposób sztywny.