verb
wysyłać, nadawać, przesyłać
B1
senden znaczy „wysyłać” lub „nadawać/przesyłać” wiadomości i sygnały. To czasownik mieszany z haben. Ma formy mocne i słabe: sandte/gesandt oraz sendete/gesendet. Obie wersje są używane, zależnie od stylu i kontekstu.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Das Radio sendet das Spiel live.
Radio transmituje mecz na żywo.
Ich sende dir eine Nachricht.
Wysyłam ci wiadomość.
Die Firma sendete die Pakete, bevor die Feiertage begannen, damit die Kunden sie rechtzeitig erhielten.
Firma wysłała paczki przed rozpoczęciem świąt, aby klienci otrzymali je na czas.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Wyobraź sobie, że naciskasz jasny przycisk „send”, a koperta odlatuje.
Brzmi jak angielskie „send” + niemieckie zakończenie.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
senden używa się zarówno do wysyłania wiadomości, jak i do nadawania/przesyłania (radio/TV/dane). Istnieją alternatywne formy czasu przeszłego i imiesłowu (sandte/gesandt vs. sendete/gesendet).