noun
pisarka, autorka, autorka książek
B1
Schriftstellerin (f.) oznacza „pisarkę” lub „autorkę”, czyli kobietę piszącą teksty literackie albo zawodowe. Liczba mnoga: Schriftstellerinnen. To regularna forma żeńska z końcówką -in; odmiana jest prosta: die Schriftstellerin, der Schriftstellerin, die Schriftstellerinnen.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Schriftstellerin liest aus ihrem neuesten Buch vor.
Pisarka czyta na głos fragment ze swojej najnowszej książki.
Als erfolgreiche Schriftstellerin gilt sie international als Vorbild.
Jako odnosząca sukcesy pisarka jest uznawana na całym świecie za wzór do naśladowania.
Die Schriftstellerin las aus ihrem neuen Buch vor.
Pisarka czytała fragment ze swojej nowej książki.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Wyobraź sobie kobietę-autorkę podpisującą książki, z naklejką „Schriftstellerin” na stole.
Dodaj „-in” jak w wielu niemieckich żeńskich nazwach zawodów (czyli „Schriftsteller” + „in” = pisarka).
die = rodzaj żeński: pamiętaj, że końcówka „-in” oznacza kobietę, więc „die Schriftstellerin”.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Żeńska forma od Schriftsteller. Używaj Schriftstellerin dla kobiet-autorek; liczba mnoga to Schriftstellerinnen. W kontekstach, gdzie preferuje się język neutralny płciowo, można używać „Autorin/Autor” lub neutralnych sformułowań.