adjective
zły, poważny
A2
Przymiotnik oznaczający „zły”, „poważny”, „straszny” — zależnie od kontekstu. Stopniowanie regularne: schlimmer, am schlimmsten. Używany orzecznikowo i przydawkowo, np. Das ist schlimm. Często opisuje sytuacje, szkody lub stan zdrowia.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Bürgermeister berichtete, dass die Lage schlimm war, nachdem der Sturm mehrere Straßen beschädigt hatte.
Burmistrz poinformował, że sytuacja była zła po tym, jak burza uszkodziła kilka ulic.
Die Verletzung sieht ziemlich schlimm aus.
Obrażenie wygląda dość poważnie.
Das ist sehr schlimm.
To jest bardzo źle.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
wyobraź sobie grymas i syrenę — „schlimm” = zły/poważny
brzmi jak „slim”, ale wyobraź sobie odwrotność — wszystko się pogarsza
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Używane do negatywnych ocen; może znaczyć „zły” w sensie jakości albo „poważny” w odniesieniu do problemów.