noun
kasa chorych, ubezpieczenie zdrowotne, fundusz chorych
A2
Krankenkasse (f.) oznacza „kasę chorych” lub „ubezpieczenie zdrowotne” — czyli instytucję ubezpieczającą, a nie samo świadczenie. Liczba mnoga: die Krankenkassen. Często używa się z celownikiem, np. bei der Krankenkasse. To żeński rzeczownik złożony, bardzo ważny w temacie zdrowia.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Patient rief die Krankenkasse an, weil er die Kosten klären wollte.
Pacjent zadzwonił do ubezpieczyciela, ponieważ chciał wyjaśnić koszty.
Er hat sich bei einer großen Krankenkasse versichert.
Ubezpieczył się w dużej kasie chorych.
Meine Krankenkasse übernimmt die Kosten für die Behandlung.
Moja kasa chorych pokrywa koszty leczenia.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Wyobraź sobie okienko w szpitalu z napisem «Krankenkasse», gdzie ludzie płacą rachunki
Krank = chory, Kasse = kasa — pomyśl o «kasie dla chorych»
die — wyobraź sobie sympatyczną pracownicę w biurze funduszu zdrowia
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
W Niemczech «Krankenkasse» często odnosi się do ustawowych ubezpieczycieli zdrowotnych; wielu mieszkańców jest członkiem konkretnej Krankenkasse.