versprechen

verb
to promise, to vow
B1

versprechen is een sterk, onregelmatig werkwoord en betekent „beloven”. Veelgebruikte constructie: jemandem etwas versprechen. In de tegenwoordige tijd is er klinkerwisseling e→i: du versprichst, er verspricht; verleden tijd: versprach; voltooid deelwoord: versprochen. Reflexief sich versprechen betekent „zich verspreken”.

VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES

Ich habe es dir versprochen.
Ik heb het je beloofd.
Er versprach feierlich, niemals aufzugeben.
Hij beloofde plechtig nooit op te geven.
Ich verspreche dir, dass ich komme.
Ik beloof je dat ik kom.

VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL

VOCABULARY.DETAILS.AUXILIARYhaben
VOCABULARY.DETAILS.SEPARABLEVOCABULARY.DETAILS.NO
VOCABULARY.DETAILS.REGULARVOCABULARY.DETAILS.NO
VOCABULARY.DETAILS.VERB_TYPEstrong
VOCABULARY.DETAILS.STEM_CHANGESPresent stem vowel change e → i in du/er (ich verspreche, du versprichst, er verspricht); past stem versprach; past participle versprochen.

VOCABULARY.DETAILS.PRINCIPAL_FORMS

Präsens (3. Sg.)er/sie/es verspricht
Präteritum (3. Sg.)er/sie/es versprach
Perfekter/sie/es hat versprochen

VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS

👁️Picture someone extending their hand and saying 'I promise' while crossing their heart.
👂Starts like 'verse' — think of promising a verse or promise a verse to someone.

VOCABULARY.DETAILS.NOTES

Non-separable, irregular (strong) verb. Can be used reflexively (sich versprechen) with a different meaning: to misspeak.

VOCABULARY.DETAILS.CATEGORY

VOCABULARY.DETAILS.VOCABULARY_EXPLORER

VOCABULARY.DETAILS.NEARBY_WORDS

ichverspreche
duversprichst
er/sie/esverspricht
wirversprechen
ihrversprecht
sie/Sieversprechen
ichwerde versprochen
duwirst versprochen
er/sie/eswird versprochen
wirwerden versprochen
ihrwerdet versprochen
sie/Siewerden versprochen
ichverspreche
duversprechest
er/sie/esverspreche
wirversprechen
ihrversprechet
sie/Sieversprechen
ichwerde versprochen
duwerdest versprochen
er/sie/eswerde versprochen
wirwerden versprochen
ihrwerdet versprochen
sie/Siewerden versprochen
ichwürde versprechen
duwürdest versprechen
er/sie/eswürde versprechen
wirwürden versprechen
ihrwürdet versprechen
sie/Siewürden versprechen
ichwürde versprochen
duwürdest versprochen
er/sie/eswürde versprochen
wirwürden versprochen
ihrwürdet versprochen
sie/Siewürden versprochen
duversprich
ihrversprecht
Sieversprechen