verb
produceren, vervaardigen
B1
produzieren betekent „produceren” of „maken”, vooral van goederen, films of andere inhoud. Het is een regelmatig zwak werkwoord, niet-scheidbaar en niet-reflexief; het perfectum vormt het met haben. Het passief wordt gemaakt met werden: werden produziert.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Fabrik produzierte weniger Teile, nachdem Rohstoffe knapp geworden waren, sodass die Lieferzeiten sich verlängerten.
De fabriek produceerde minder onderdelen nadat grondstoffen schaars waren geworden, waardoor de levertijden langer werden.
Wir produzieren die Teile in unserem Werk.
Wij produceren de onderdelen in onze fabriek.
Die Firma produziert seit Jahren hochwertige Möbel.
Het bedrijf produceert al jaren hoogwaardige meubels.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Stel je een fabriek voor die dozen produceert met het label ‘produziert’.
Klinkt als het Engelse ‘produce’ — dezelfde wortel.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Regelmatig -ieren-werkwoord. Gebruikt «haben» als hulpwerkwoord in de voltooide tijden. Niet scheidbaar en niet wederkerig. De formele gebiedende wijs («Sie») is in de vervoegingstabel gemarkeerd als «niet van toepassing», omdat vervoegingswaarden geen persoonlijke voornaamwoorden mogen bevatten; de formele gebiedende wijs vereist het voornaamwoord «Sie».