adjective
kritisch, kritiek, cruciaal
B1
kritisch is een bijvoeglijk naamwoord en betekent ‘kritisch’. Het kan gaan om een beoordelende houding, maar ook om een ernstige of gevaarlijke situatie. Trappen van vergelijking: kritischer, am kritischsten. Vaak in kritisch gegenüber + datief. Tegenstelling: unkritisch.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Redakteur blieb kritisch, obwohl die Quellen vertrauenswürdig wirkten.
De redacteur bleef kritisch, hoewel de bronnen betrouwbaar leken.
Der Artikel ist sehr kritisch geschrieben.
Het artikel is zeer kritisch geschreven.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Stel je iemand voor met een rode pen die problemen in een tekst markeert.
Klinkt als Engels 'critical' — de betekenissen komen sterk overeen.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Wordt zowel gebruikt voor beoordelende kritiek als voor situaties die ernstig of cruciaal zijn (de context bepaalt de nuance).