noun
tempo, velocità, ritmo
B1
Tempo significa soprattutto ‘velocità’ o ‘ritmo’, per esempio in musica o nel movimento. È un sostantivo neutro: das Tempo. Plurale: Tempos. Si usa spesso in espressioni come mit Tempo e im Tempo.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Das Auto fuhr mit so hohem Tempo, dass die Polizei es anhielt.
L’auto andava a una velocità così alta che la polizia la fermò.
Das hohe Tempo auf der Autobahn ist gefährlich.
L’alta velocità in autostrada è pericolosa.
Das Tempo auf der Autobahn war sehr hoch.
La velocità in autostrada era molto alta.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Immagina un tachimetro etichettato «Tempo» per ricordare che significa velocità.
das → pensa a uno strumento di misura neutro (das Messgerät) per ricordare che «das Tempo» è neutro.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Può riferirsi alla velocità nei trasporti o al tempo in musica. Le forme del plurale variano (Tempi/Tempos); Tempos è comune nell’uso quotidiano.