noun
studente, studentessa, studenti, studentesse
B1
Studierende è una forma nominale neutra rispetto al genere e significa “studente/studentessa” o “studenti”. Singolare: der/die Studierende. Al plurale, il nominativo è Studierende, ma nei casi obliqui compare spesso Studierenden (dativo/genitivo). Molto comune nel contesto universitario.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Studierenden bereiten sich auf die Prüfungen vor.
Gli studenti si preparano per gli esami.
Die Studierenden trafen sich in der Bibliothek, um gemeinsam zu lernen.
Gli studenti si sono incontrati in biblioteca per studiare insieme.
Die Verwaltung sandte eine E-Mail an die Studierenden, weil der Termin verschoben wurde.
L'amministrazione ha inviato un'e-mail agli studenti perché l'appuntamento è stato posticipato.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Immagina un gruppo di studenti con zaini e libri etichettati « Studierende ».
Suona come «studying» — persone che studiano.
die — pensa a un gruppo di studentesse per fissare la forma «die Studierende» (nota: può essere usata per qualsiasi genere).
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
« Studierende » è un nome d’agente derivato dal participio di « studieren ». Può essere usato sia al singolare (der Studierende / die Studierende) sia al plurale (die Studierenden) ed è spesso impiegato in contesti neutri rispetto al genere. Gli articoli possono variare in base a genere e numero.