adjective
senza senso, insensato, assurdo
B1
sinnlos significa “senza senso”, “inutile” o “assurdo”. È un aggettivo graduabile: sinnloser, am sinnlosesten. Antònimo: sinnvoll. Si usa sia come attributo sia come predicato, per esempio: Es ist sinnlos, etwas zu tun. Molto comune per esprimere inutilità.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Demonstranten handelten sinnlos, obwohl einige Redner sie zur Ruhe mahnten.
I manifestanti agirono senza senso, anche se alcuni oratori li esortarono a calmarsi.
Die Diskussion war lange und am Ende völlig sinnlos.
La discussione è stata lunga e alla fine del tutto inutile.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
un cartello stradale con un punto interrogativo e una lampadina barrata per mostrare ‘nessun senso’
pensa a ‘sin-less’ — senza senso
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Spesso usato per criticare azioni o argomenti che mancano di uno scopo. Può essere rafforzato con avverbi (völlig sinnlos, del tutto senza senso).