noun
pensione, rendita, pensione di vecchiaia
B1
Rente (die, pl. Renten) significa ‘pensione’ o ‘rendita pensionistica’, cioè il pagamento regolare dopo la vita lavorativa. Espressione comune: in Rente gehen = andare in pensione. Sostantivo femminile; plurale Renten, declinazione regolare.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Als der Bürgermeister in Rente ging, organisierte die Stadtverwaltung eine Feier, weil viele Bürger ihm danken wollten.
Quando il sindaco andò in pensione, l’amministrazione comunale organizzò una festa perché molti cittadini volevano ringraziarlo.
Nach zwanzig Jahren bekam sie endlich ihre volle Rente.
Dopo vent'anni ha finalmente ricevuto la sua pensione completa.
Viele Menschen sparen früh für ihre Rente.
Molte persone risparmiano presto per la pensione.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Immagina persone anziane che ricevono ogni mese una busta con scritto «Rente».
Suona come l’inglese «rent» — pensa a pagamenti mensili.
Die Rente — pensa a «die» come in «die Zahlung» (un pagamento). Molti pagamenti in tedesco sono «die».
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Sostantivo femminile. Il plurale è di solito «Renten». Usato nei contesti di previdenza sociale e finanza personale.