verb
protestare
B1
protestieren significa «protestare», «opporsi» o «manifestare pubblicamente». È un verbo debole e regolare: Partizip II protestiert, e forma il Perfekt con haben. Non è riflessivo. Si usa spesso con gegen + accusativo: gegen etwas protestieren. Tipico di proteste e manifestazioni.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich habe gegen die Ungerechtigkeit protestiert.
Ho protestato contro l'ingiustizia.
Viele Studenten protestieren gegen die neuen Studiengebühren.
Molti studenti protestano contro le nuove tasse universitarie.
Die Studenten protestierten gegen die Reform.
Gli studenti hanno protestato contro la riforma.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Immagina una folla che tiene cartelli con la parola «PROTEST» e qualcuno che scandisce «pro-test-ieren».
suona un po’ come l’inglese «protest here» — immagina qualcuno che grida: «protestiamo!»
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Si usa di solito intransitivamente ed è spesso seguito da «gegen» + accusativo (per esempio, «gegen die Entscheidung protestieren»). Il passivo è spesso impersonale («es wird protestiert»). | Verbo intransitivo; le forme passive non si applicano.