adjective
recentemente, ultimamente
B1
kürzlich è un avverbio di tempo che significa “recentemente” o “poco fa”. In certi contesti può anche avere uso aggettivale. Non si compara. È molto comune sia nel parlato sia nello scritto, con registro neutro.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich habe dich kürzlich in der Stadt gesehen.
Ti ho visto di recente in città.
Obwohl das Ereignis kürzlich stattfand, diskutierten Experten noch lange über die Folgen.
Sebbene l'evento si sia svolto di recente, gli esperti hanno discusso a lungo delle conseguenze.
Kürzlich hat das Museum eine neue Ausstellung eröffnet.
Recentemente il museo ha inaugurato una nuova mostra.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Immagina un calendario con una data cerchiata: «poco tempo fa»
Suona come «curt-lich» → pensa a «da poco tempo» (short = curt)
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
kürzlich è spesso usato in modo avverbiale con il significato di «recentemente» o «ultimamente». È meno comune nelle forme comparative/superlative, quindi nell’uso viene di solito trattato come avverbio di tempo.