noun
preavviso, risoluzione, licenziamento
B1
Kündigung è un sostantivo femminile che, a seconda del contesto, significa “disdetta”, “risoluzione” o “licenziamento”. Indica l’atto o il documento con cui si termina un contratto, un affitto o un rapporto di lavoro. Plurale: Kündigungen.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Nach der Verwarnung folgte schließlich die Kündigung.
Dopo l'ammonimento, seguì infine il licenziamento.
Die fristgerechte Kündigung beendet das Vertragsverhältnis.
La disdetta nei termini pone fine al rapporto contrattuale.
Er erhielt eine Kündigung von seinem Arbeitgeber.
Ha ricevuto una lettera di licenziamento dal suo datore di lavoro.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Immagina una lettera ufficiale con il timbro «Kündigung» che indica la fine di un contratto o di un lavoro.
Suona un po’ come «could ding» — immagina una lettera che fa ‘ding’ e fa sparire il tuo contratto.
Sostantivo femminile: usa «die» (die Kündigung).
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
«Kündigung» può significare preavviso, risoluzione o licenziamento a seconda del contesto (lavoro, contratti di affitto, abbonamenti). Le implicazioni legali precise dipendono dal contratto e dalla legge locale.