noun
patente di guida, patente svizzera
B1
Führerausweis (der) significa “patente di guida”. È un sostantivo maschile: der Führerausweis, plurale Führerausweise. È un composto di Führer + Ausweis. La declinazione è regolare; genitivo: des Führerausweises. Più comune in Svizzera.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Er hat seinen Führerausweis letztes Jahr erneuern lassen.
Ha fatto rinnovare la sua patente di guida l’anno scorso.
In der Schweiz brauchst du einen Führerausweis, um Auto zu fahren.
In Svizzera ti serve la patente per guidare un'auto.
In der Schweiz heißt der Führerschein Führerausweis.
In Svizzera la patente di guida si chiama «Führerausweis».
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Immagina una piccola tessera con una foto e la scritta «Führerausweis» stampata sopra.
Pensa a «führer» (guidatore/leader) + «ausweis» (documento) — documento del guidatore.
der — immagina un guidatore maschio («der Fahrer») che tiene la tessera per ricordare l’articolo maschile.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Uso svizzero/tedesco: «Führerausweis» è comunemente usato nello svizzero tedesco per indicare la patente di guida. Plurale e declinazione seguono i normali schemi dei sostantivi composti maschili.