verb
बनना, होगा, होना
A1
werden एक बहुत महत्वपूर्ण मजबूत अनियमित क्रिया है, जिसका अर्थ है “होना/बनना”. यह भविष्यकाल और passive बनाने के लिए सहायक क्रिया भी है। वर्तमान में स्वर परिवर्तन: du wirst, er wird; Präteritum: wurde; Perfekt: ist geworden. यह reflexive नहीं है.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich werde morgen kommen.
मैं कल आऊँगा।
Der Direktor erklärte, dass die neuen Regeln ab nächsten Monat umgesetzt werden würden, damit alle Abteilungen vorbereitet sein konnten.
निदेशक ने बताया कि नए नियम अगले महीने से लागू किए जाएंगे, ताकि सभी विभाग तैयार हो सकें।
Sofia ist gestern dreißig geworden.
सोफिया कल तीस साल की हो गई।
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
एक बीज को पौधे में बदलते हुए कल्पना करें — बीज ‘wer’den’ एक पौधे में
‘ver-den’ जैसा सुनाई देता है — ‘में बदलना’ (बनना) याद करें
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Werden एक अनियमित क्रिया है, जिसका उपयोग एक शब्दार्थिक क्रिया के रूप में ‘बनना’ के अर्थ में और भविष्य काल तथा कर्मवाच्य बनाने के लिए सहायक क्रिया के रूप में भी होता है। परफेक्ट में सामान्यतः sein सहायक क्रिया का प्रयोग होता है (जैसे, ‘ich bin geworden’)। वर्तमान काल में स्वर परिवर्तन (du wirst, er wird) और भूतकालिक मूल (wurde) पर ध्यान दें। नोट: Konjunktiv I präteritum व्यवहार में उपयोग नहीं होता और संयुग्मन तालिका में ‘लागू नहीं’ के रूप में चिह्नित है।