noun
प्रणाली, सिस्टम
B1
System (नपुंसक) का अर्थ है “सिस्टम”, यानी व्यवस्थित संरचना, ढाँचा या तकनीकी व्यवस्था। बहुवचन: Systeme. Genitiv: des Systems. यह तकनीक, विज्ञान और सामाजिक विश्लेषण में बहुत आता है। नपुंसक संज्ञा है और नियमित रूप से बदलता है।
उदाहरण
Das System funktioniert nicht richtig.
सिस्टम ठीक से काम नहीं कर रहा है।
Die Daten wurden aus dem alten System übernommen, damit die Arbeit schneller fortgesetzt werden konnte.
काम को अधिक तेज़ी से जारी रखने के लिए डेटा पुराने सिस्टम से स्थानांतरित किया गया।
Das politische System in Deutschland ist eine Demokratie.
जर्मनी की राजनीतिक व्यवस्था एक लोकतंत्र है।
विवरण
स्मरण सहायक
एक मशीन में आपस में जुड़े गियरों की कल्पना करें जो मिलकर एक सुसंगत इकाई बनाते हैं।
अंग्रेज़ी „system” जैसा लगता है।
नपुंसक „das” — सिस्टम को एक तटस्थ नियंत्रण बॉक्स की तरह कल्पना करें जिस पर „das System” लिखा हो।
नोट्स
बहुवचन: „Systeme”. तकनीकी, संगठनात्मक और सामाजिक संदर्भों में उपयोग होता है (कंप्यूटर सिस्टम, राजनीतिक सिस्टम आदि)।