verb
मूल होना, से आना, उत्पन्न होना
B1
stammen का अर्थ है ‘मूलतः होना, से आना, उत्पन्न होना’। यह नियमित, गैर-रिफ्लेक्सिव क्रिया है और Perfekt में haben लेती है: habe gestammt. आम तौर पर aus के साथ आती है: Ich stamme aus Berlin. कुछ संदर्भों में von भी मिलता है। यह separable नहीं है.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Meine Familie stammt aus Italien.
मेरा परिवार इटली से है।
Diese Tradition stammt aus dem 18. Jahrhundert.
यह परंपरा 18वीं शताब्दी से चली आ रही है।
Die Dokumente stammten aus dem 19. Jahrhundert, obwohl einige Seiten moderner wirkten.
दस्तावेज़ 19वीं शताब्दी के थे, हालांकि कुछ पृष्ठ अधिक आधुनिक लग रहे थे।
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
एक वंश-वृक्ष की कल्पना करें जिस पर एक मुहर लगी हो जो दिखाती है कि परिवार कहाँ से आता है — यही «stammen» है।
‘stamp men’ याद करें — मूल को चिह्नित करने के लिए पासपोर्ट पर मुहर लगाने की कल्पना करें।
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
यह अकर्मक क्रिया है और अक्सर «aus» + स्थान या मूल के साथ प्रयोग होती है। नियमित कमजोर क्रिया है, भूतकालिक कृदंत «gestammt». | यह अकर्मक क्रिया है; passive रूप लागू नहीं होते।