adjective
दुर्लभ, कभी-कभी ही, कम ही
B1
selten का अर्थ ‘दुर्लभ’ और क्रिया-विशेषण के रूप में ‘कभी-कभी ही/कम ही’ है। विशेषण रूप: seltener, am seltensten। यह नियमित शब्द है, कोई अनियमित रूप नहीं। कम आवृत्ति, दुर्लभ घटनाएँ और अपवाद बताने के लिए उपयोगी है।
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Arzt erklärte, dass solche Nebenwirkungen selten auftraten, obwohl viele Patienten beunruhigt waren.
डॉक्टर ने समझाया कि ऐसे दुष्प्रभाव दुर्लभ थे, हालांकि कई मरीज चिंतित थे।
Solche Blumen sind in dieser Region sehr selten.
ऐसे फूल इस क्षेत्र में बहुत दुर्लभ हैं।
Ich nehme selten ein Taxi; meistens fahre ich mit dem Bus.
मैं शायद ही कभी टैक्सी लेता हूँ; ज़्यादातर मैं बस से जाता हूँ।
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
कांच के केस में रखे एक जानवर की कल्पना करें, जिस पर ‘दुर्लभ’ का लेबल लगा हो — वही लेबल ‘selten’ है
अंग्रेज़ी ‘seldom’ जैसा लगता है, जिसका अर्थ भी ‘कभी-कभी ही’ है.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
यह व्याकरणिक रूप से विशेषण है, लेकिन अक्सर आवृत्ति बताने के लिए क्रिया-विशेषण की तरह प्रयोग होता है («selten» = «कभी-कभी ही/कम ही»). तुलनात्मक और अतिशयोक्तिपूर्ण रूप तुलना वाले वाक्यों में आम हैं।