adjective
बिल्कुल, स्वाभाविक रूप से, स्वयंसिद्ध
B1
selbstverständlich का अर्थ क्रिया-विशेषण के रूप में “बिलकुल/स्वाभाविक रूप से” और विशेषण के रूप में “स्वयंसिद्ध, स्पष्ट” होता है। इसकी तुलना की जा सकती है: selbstverständlicher, am selbstverständlichsten. यह सहमति, स्पष्टता या विनम्र उत्तर के लिए बहुत उपयोगी है.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Manager sagte, dass es selbstverständlich war, die Sicherheitsregeln zu befolgen, obwohl einige Mitarbeiter Zweifel äußerten.
प्रबंधक ने कहा कि सुरक्षा नियमों का पालन करना स्वाभाविक था, हालांकि कुछ कर्मचारियों ने संदेह व्यक्त किए।
Selbstverständlich helfe ich dir beim Umzug.
बिल्कुल, मैं तुम्हें घर बदलने में मदद करूँगा।
Es ist nicht immer selbstverständlich, dass alle Informationen korrekt sind.
यह हमेशा स्वाभाविक नहीं होता कि सारी जानकारी सही हो।
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
किसी को अपने आप की ओर इशारा करके कंधे उचकाते हुए ‘बिल्कुल’ कहते हुए कल्पना करें — वही तुरंत निश्चितता = selbstverständlich.
self + evident → ‘स्वयंसिद्ध’ याद दिलाता है कि यह ‘selbstverständlich’ है.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
हालाँकि इसे विशेषण के रूप में सूचीबद्ध किया गया है, ‘selbstverständlich’ का प्रयोग बहुत बार क्रिया-विशेषण की तरह ‘बिल्कुल’ या ‘स्वाभाविक रूप से’ के अर्थ में होता है।