noun
दोष, कर्ज
B1
Schuld स्त्रीलिंग संज्ञा है और इसके दो मुख्य अर्थ हैं: “दोष/गिल्ट” तथा वित्तीय अर्थ में “ऋण/कर्ज़”, जो अक्सर बहुवचन Schulden में आता है। बहुवचन: Schulden। Genitiv Sg.: der Schuld, Dativ Pl.: den Schulden.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Das Gericht erkannte die Schuld nicht an, obwohl mehrere Zeugen belastende Aussagen gemacht hatten.
अदालत ने दोष को स्वीकार नहीं किया, हालांकि कई गवाहों ने दोषारोपण करने वाले बयान दिए थे।
Die Schuld an dem Unfall war nicht eindeutig feststellbar.
दुर्घटना के लिए किसे दोषी ठहराया जाए, यह स्पष्ट नहीं था।
Nach dem Studium hatte er viele Schulden.
पढ़ाई के बाद उस पर बहुत कर्ज था।
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
एक भारी तराज़ू की कल्पना करो जो नीचे की ओर झुक रहा हो और एक तरफ «Schuld» लिखा हो।
यह «should» + «d» जैसा सुनाई देता है — एक ऐसे should की कल्पना करो जो गलत हो गया (दोष)।
Die Schuld — याद रखने के लिए «die» को «महिला» की तरह सोचो कि यह स्त्रीलिंग है (die).
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Schuld का अर्थ अमूर्त «दोष/गिल्ट» (आमतौर पर अगणनीय) या «कर्ज» हो सकता है (अक्सर बहुवचन: Schulden). अर्थ संदर्भ से तय होता है।