verb
पुकारना, बुलाना, चिल्लाना
A2
rufen का अर्थ है «पुकारना», «चिल्लाना» या «आवाज़ लगाना». यह एक मजबूत, non-reflexive क्रिया है; Perfekt में haben के साथ आता है: hat gerufen. Präteritum: rief, Partizip II: gerufen. इसका प्रयोग किसी को बुलाने या ज़ोर से चिल्लाने के लिए होता है; कोई निश्चित preposition नहीं है.
उदाहरण
Hast du mich gerufen?
क्या तुमने मुझे बुलाया था?
Der Lehrer rief laut, weil die Schüler nicht aufpassten.
शिक्षक ने ज़ोर से चिल्लाया क्योंकि छात्र ध्यान नहीं दे रहे थे।
Ich habe dich angerufen.
मैंने तुम्हें फ़ोन किया था।
विवरण
स्मरण सहायक
किसी को हाथों को मुँह के पास रखकर खेत के पार पुकारते हुए कल्पना करें।
यह अंग्रेज़ी «roof-in» जैसा लगता है — छत से चिल्लाने की कल्पना करें।
नोट्स
अनियमित क्रिया: प्रेटेरिट (rief) और पार्टिसिपल (gerufen) में स्वर परिवर्तन होता है।