verb
सूँघना, महकना, गंध देना
A1
riechen का अर्थ है «सूंघना» या «गंध आना». यह एक मजबूत, अनियमित क्रिया है: Präsens में riech-, Präteritum roch-, Partizip II gerochen. सहायक क्रिया haben है। यह वस्तु के साथ या nach के साथ आता है: nach etwas riechen = किसी चीज़ जैसी गंध आना।
उदाहरण
Nachdem der Koch das Gericht probierte, roch es so gut, dass die Gäste sofort bestellen wollten.
रसोइए ने व्यंजन चखने के बाद, वह इतना अच्छा महक रहा था कि मेहमान तुरंत ऑर्डर करना चाहते थे।
Ich rieche die Blumen.
मैं फूलों की खुशबू सूँघता हूँ।
Ich habe nichts gerochen.
मुझे कुछ भी सूँघने को नहीं मिला।
विवरण
स्मरण सहायक
कल्पना करें कि आपकी नाक सूँघ रही है और «riechen» शब्द खुशबू की लहरों के रूप में निकल रहा है।
यह अंग्रेज़ी «reek» जैसा लगता है, जिसका संबंध गंध से है — riechen = सूँघना/गंध देना.
नोट्स
इसका अर्थ सक्रिय रूप से सूँघना भी हो सकता है और गंध देना भी। भूतकालिक कृदंत अनियमित है (gerochen).