noun
इलाका, मुहल्ला, ठहरने की जगह
B1
Quartier एक नपुंसक संज्ञा है, जिसका अर्थ “इलाका”, “मुहल्ला” या “ठहरने की जगह” हो सकता है। यह फ्रेंच से आया शब्द है। बहुवचन: Quartiere. इसका रूपांतरण नियमित है। यह Viertel या Stadtteil से थोड़ा अधिक औपचारिक लगता है और ऐतिहासिक/सैन्य संदर्भों में भी मिलता है.
उदाहरण
Das historische Quartier hat enge Gassen und kleine Plätze.
ऐतिहासिक इलाके में संकरी गलियाँ और छोटे चौक हैं।
Wir haben ein gemütliches Quartier für unseren Urlaub gefunden.
हमें अपनी छुट्टियों के लिए आरामदायक ठहरने की जगह मिली।
Die Reisegruppe bezahlte das Quartier in bar, nachdem der Veranstalter die Reservierung bestätigte.
यात्रा समूह ने आयोजक द्वारा आरक्षण की पुष्टि करने के बाद आवास का भुगतान नकद में किया।
विवरण
स्मरण सहायक
एक नक्शा कल्पना करो जो चौथाई हिस्सों में बँटा हो; हाइलाइट किया हुआ भाग तुम्हारा Quartier है।
यह अंग्रेज़ी «quarter» जैसा लगता है।
das Quartier — जगह के लिए नपुंसक «das» याद करो; «das» को «बिंदु» समझो (नक्शे पर एक नपुंसक बिंदु)।
नोट्स
Quartier का अर्थ किसी इलाके/मुहल्ले या अस्थायी ठहरने की जगह (आवास) से हो सकता है। ऑस्ट्रियाई और स्विस प्रयोग में यह अक्सर किसी जिले या मुहल्ले के लिए आता है।