other
हाँ
A1
ja का मुख्य अर्थ “हाँ” है, जब यह पुष्टि के रूप में आता है। यह modal particle के रूप में आश्चर्य, ज़ोर या किसी बात की स्पष्टता भी दिखा सकता है: Das ist ja schön. बोलचाल में बहुत आम है। कण के रूप में यह बिना ज़ोर के होता है।
उदाहरण
Ja, ich komme morgen.
हाँ, मैं कल आऊँगा।
Der Minister sagte ja, dass die Reform nötig war, weil die Wirtschaft sich erholen musste.
मंत्री ने सचमुच कहा कि सुधार आवश्यक था, क्योंकि अर्थव्यवस्था को उबरना था।
विवरण
स्मरण सहायक
कल्पना करो कि कोई सिर हिलाकर सहमति में छोटा-सा «ya» कह रहा है.
अंग्रेज़ी के बोलचाल वाले «ya» जैसा लगता है (अनौपचारिक yes).
नोट्स
स्रोत में शब्द-भेद खाली था। कार्यात्मक रूप से «ja» एक स्वीकृति/उत्तर है (विस्मयादिबोधक/क्रिया-विशेषण)।