verb
होना, रखना, पास होना
A1
haben का अर्थ “होना/रखना/पास होना” यानी “have” है, और यह Perfekt बनाने के लिए मुख्य सहायक क्रिया भी है। यह मजबूत, अनियमित क्रिया है: du hast, er hat; Partizip II gehabt। Konjunktiv II: hätte। जर्मन में बहुत ही सामान्य क्रिया।
उदाहरण
Er hat ein Auto und viele Bücher; er besitzt viel.
उसके पास एक कार और कई किताबें हैं; उसके पास बहुत कुछ है।
Ich habe viel Spaß gehabt.
मैंने बहुत मज़ा किया।
Er hatte keine Zeit.
उसके पास समय नहीं था।
विवरण
स्मरण सहायक
जब आपके पास कोई चीज़ हो, तो कल्पना करें कि आप उसे दोनों हाथों से पकड़े हुए हैं।
अंग्रेज़ी 'have' जैसा लगता है — वही विचार: स्वामित्व।
नोट्स
बहुत सामान्य सहायक और मुख्य क्रिया। अनियमित (मजबूत) क्रिया; परफेक्ट कालों में अधिकांश सकर्मक क्रियाओं के लिए सहायक क्रिया के रूप में प्रयोग होती है। 'haben' के कर्मवाच्य रूप आधुनिक जर्मन में पुरातन या अत्यंत दुर्लभ हैं, इसलिए पूरे passive conjugation table में उन्हें 'लागू नहीं' के रूप में चिह्नित किया गया है।