adverb
सामने, पार
A2
gegenüber का अर्थ “के सामने”, “के विपरीत” या “दूसरी तरफ” है। यह स्थानसूचक adverb या postposition की तरह काम करता है और dativ लेता है: jemandem/etwas gegenüber। अक्सर संज्ञा के बाद आता है: dem Bahnhof gegenüber। स्थान और रूपक दोनों अर्थों में उपयोगी है.
उदाहरण
Die Mitarbeiter verhielten sich dem neuen Kollegen gegenüber zurückhaltend, weil er sehr still war.
कर्मचारियों ने नए सहकर्मी के प्रति संकोचपूर्ण व्यवहार किया, क्योंकि वह बहुत चुप था।
Das Restaurant ist gegenüber.
रेस्तरां सामने है।
Ich wohne gegenüber.
मैं सामने रहता हूँ।
विवरण
स्मरण सहायक
सड़क के उस पार खड़े होने की कल्पना करें — आप gegenüber हैं।
पूर्वसर्ग जैसा ही मूल — एक-दूसरे के सामने ‘gay-noo-bear’ सोचें।
नोट्स
क्रिया-विशेषण के रूप में यह स्थान या दिशा बताता है और 'gegenüber' पूर्वसर्ग से संबंधित है।