noun
गारंटी, वारंटी
B1
Garantie (स्त्रीलिंग, बहुवचन: Garantien) का अर्थ “गारंटी, आश्वासन” है—यह अनुबंध के तहत दिया गया वादा है कि वस्तु या सेवा कुछ शर्तें पूरी करेगी। यह स्त्रीलिंग संज्ञा है और इसका बहुवचन नियमित है। व्यापार और कानून में आम है.
उदाहरण
Die Firma bot eine zweijährige Garantie an, damit die Kundin Sicherheit hatte, obwohl das Gerät gebraucht gekauft worden war.
कंपनी ने दो साल की वारंटी दी ताकि ग्राहक को भरोसा रहे, हालांकि उपकरण सेकंड-हैंड खरीदा गया था।
Das Gerät hat eine Garantie von zwei Jahren.
उपकरण पर दो साल की वारंटी है।
Die Garantie deckt Schäden innerhalb eines Jahres ab.
वारंटी एक वर्ष के भीतर होने वाले नुकसान को कवर करती है।
विवरण
स्मरण सहायक
किसी उत्पाद पर लाल मुहर की कल्पना करें जिस पर «Garantie» लिखा हो, जैसे वादे वाला स्टिकर।
अंग्रेज़ी «guarantee» जैसा लगता है — उच्चारण और अर्थ बहुत मिलते-जुलते हैं।
DIE Garantie — -ie पर समाप्त होने वाले शब्द अक्सर स्त्रीलिंग होते हैं; «die Idee», «die Garantie» याद रखें।
नोट्स
रोज़मर्रा की जर्मन में «Garantie» और «Gewährleistung» अलग कानूनी अवधारणाएँ हैं; «Garantie» अक्सर निर्माता का स्वैच्छिक वादा होती है।