noun
अनुरोध, बिनती, प्रार्थना
A1
Bitte संज्ञा के रूप में “अनुरोध” या “विनती” के अर्थ में आता है। यह स्त्रीलिंग है: die Bitte; बहुवचन: die Bitten. सामान्य प्रयोग: eine Bitte äußern, eine Bitte haben. Bitte! (कृपया/कोई बात नहीं) से अलग है।
उदाहरण
Ich habe eine Bitte an dich.
मेरी तुमसे एक विनती है।
Auf seine Bitte hin verlängerte der Direktor die Frist, damit die Schüler mehr Zeit hätten.
उसकी विनती पर, निदेशक ने समय-सीमा बढ़ा दी ताकि छात्रों के पास अधिक समय हो।
Ich habe eine Bitte an Sie.
मुझे आपसे एक निवेदन है।
विवरण
स्मरण सहायक
एक छोटा-सा नोट कल्पना करें जिस पर ‘Bitte’ (कृपया) लिखा हो और जिसे किसी को दिया जा रहा हो।
bitte ~ ‘बिट्टी’ — एक छोटी-सी विनती सोचें।
die — एक विनम्र महिला (die) की कल्पना करें जो अनुरोध दे रही हो।
नोट्स
संज्ञा के रूप में ‘die Bitte’ का अर्थ अनुरोध होता है। ध्यान दें कि ‘bitte’ (छोटे अक्षरों में) एक विनम्र कण के रूप में ‘कृपया’ के अर्थ में भी प्रयोग होता है — अलग प्रविष्टि देखें।