verb
दंडित करना, सज़ा देना
B1
bestrafen एक नियमित सकर्मक क्रिया है, जिसका अर्थ “दंड देना” या “सज़ा देना” होता है। यह अकुसातिव वस्तु लेती है: jemanden bestrafen. Perfekt में haben: hat bestraft. Partizip II: bestraft. यह न separable है, न reflexive; कानूनी और सामान्य दोनों संदर्भों में चलता है।
उदाहरण
Ich bestrafe das Kind nicht.
मैं बच्चे को दंडित नहीं करता।
Er ist bestraft worden.
उसे दंडित किया गया है।
Der Richter bestrafte den Täter.
न्यायाधीश ने अपराधी को दंडित किया।
विवरण
स्मरण सहायक
एक न्यायाधीश को हथौड़ा उठाते हुए और कागज़ पर «ban» की मुहर लगी हुई कल्पना करें, ताकि सज़ा याद रहे
यह «best ruff punish» जैसा लगता है — किसी सख्त न्यायाधीश की «ruff» आवाज़ की कल्पना करें
नोट्स
नियमित (कमज़ोर) क्रिया। be- उपसर्ग अलग नहीं होता। यह अक्सर कानूनी और अनुशासनात्मक संदर्भों में आता है।