verb
उत्तर देना, जवाब देना
A1
antworten का अर्थ है ‘उत्तर देना, जवाब देना’। यह नियमित कमजोर क्रिया है: hat geantwortet. यह reflexive नहीं है। व्यक्ति के साथ dative लेती है: jemandem antworten, और प्रश्न/वस्तु के साथ auf + accusative: auf etwas antworten. आदेश रूप: antworte!, antwortet!.
उदाहरण
Der Minister antwortete nicht, obwohl die Journalisten ihn mehrfach fragten.
मंत्री ने जवाब नहीं दिया, हालांकि पत्रकारों ने उनसे कई बार पूछा।
Er antwortete schnell.
उसने जल्दी जवाब दिया।
Er hat nicht auf meine Nachricht geantwortet.
उसने मेरे संदेश का जवाब नहीं दिया।
विवरण
स्मरण सहायक
किसी को प्रश्न का उत्तर देते हुए और मन में «Antwort!» कहते हुए कल्पना करें।
«antworten» थोड़ा «ant worth» जैसा लगता है — एक चींटी को मूल्यवान जवाब देते हुए सोचें।
नोट्स
नियमित कमजोर क्रिया। यह डैटिव के साथ आ सकती है (jemandem antworten) या auf + accusative के साथ (auf eine Frage antworten)। passive सामान्यतः केवल impersonal रूप में होता है (जैसे «Es wird auf die Frage geantwortet»). | यह अकर्मक क्रिया है; व्यक्तिगत passive रूप लागू नहीं होते।