other
सब, सभी, समस्त
A1
all जर्मन में «सभी / सब कुछ» का बिना-झुकाव वाला मूल रूप है। यह निर्धारक या सर्वनाम की जड़ की तरह काम करता है, लेकिन सही रूप आम तौर पर alle (बहुवचन) और alles (नपुंसक) होते हैं। all स्वयं नहीं झुकता; रूप संज्ञा पर निर्भर करता है।
उदाहरण
All die Unterlagen wurden zerstört, weil ein Wasserschaden das Archiv traf.
सभी दस्तावेज़ नष्ट कर दिए गए क्योंकि अभिलेखागार को पानी से नुकसान पहुँचा।
Alle Menschen verdienen Respekt.
हर व्यक्ति सम्मान का हकदार है।
Alle diese Bücher sind neu.
ये सभी किताबें नई हैं।
विवरण
स्मरण सहायक
एक बड़े गोले की कल्पना करें जिसमें सब कुछ हो — ALL
अंग्रेज़ी «all» जैसा ही
नोट्स
यह अपरिवर्तनीय मूल « all » है ( « alle », « alles » से संबंधित)। इसका प्रयोग अलग-अलग होता है; अक्सर «alle» के रूप में या वाक्यांशों में आता है।