noun
étude, recherche, rapport d’étude
B1
Studie (die, pluriel : Studien) désigne surtout une étude scientifique, une enquête ou un rapport de recherche. On dit souvent eine Studie über + accusatif pour indiquer le thème. À ne pas confondre avec Studium, qui signifie « études universitaires ».
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Zeitung veröffentlichte einen Artikel über eine Studie, die zeigte, dass die Arbeitszufriedenheit sank.
Le journal a publié un article sur une étude qui montrait que la satisfaction au travail avait diminué.
Eine neue Studie zeigt, dass Sport gesund ist.
Une nouvelle étude montre que le sport est bon pour la santé.
Die Studie zeigt, dass regelmäßiges Lesen die Konzentration verbessert.
L'étude montre que la lecture régulière améliore la concentration.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imaginez un article de recherche avec le grand titre « STUDIE » sur la couverture.
Ressemble à l’anglais « study » — même idée : un travail de recherche.
Die Studie — pensez à « die » comme dans une tasse de thé : les mots féminins en -ie prennent souvent die.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Désigne surtout une étude de recherche ou un rapport. Le pluriel est « Studien ». Souvent utilisé dans des contextes universitaires et journalistiques.