noun
préavis, résiliation, licenciement
B1
Kündigung : nom féminin signifiant « résiliation », « préavis » ou « licenciement », selon le contexte. Il désigne l’acte ou le document qui met fin à un contrat, un bail ou un emploi. Pluriel : Kündigungen. Très courant dans le droit et le travail.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Nach der Verwarnung folgte schließlich die Kündigung.
Après l'avertissement, le licenciement a finalement suivi.
Die fristgerechte Kündigung beendet das Vertragsverhältnis.
La résiliation dans les délais met fin à la relation contractuelle.
Er erhielt eine Kündigung von seinem Arbeitgeber.
Il a reçu un avis de son employeur.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imaginez une lettre officielle tamponnée « Kündigung » signifiant qu’un contrat ou un emploi prend fin.
Ça sonne un peu comme « could ding » — imaginez une lettre qui fait « ding » et fait disparaître votre contrat.
Nom féminin : utilisez « die » (die Kündigung).
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
« Kündigung » peut signifier préavis, résiliation ou licenciement selon le contexte (emploi, bail, abonnements). Les conséquences juridiques exactes dépendent du contrat et du droit local.