verb
démissionner, résilier, annuler
A2
kündigen : verbe régulier signifiant surtout « démissionner » ou « résilier / dénoncer un contrat ». Au parfait : hat gekündigt. Il n’est ni pronominal ni séparable. On l’emploie avec l’accusatif pour un contrat, et souvent avec bei + datif pour quitter un emploi.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Angestellte kündigte, weil die Arbeitsbedingungen unerträglich waren.
L’employé a démissionné parce que les conditions de travail étaient insupportables.
Er kündigte seinen Job.
Il a quitté son travail.
Ich kündige meine Wohnung.
Je donne congé pour mon appartement.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagine remettre une lettre de démission avec le mot « kündigen » tamponné dessus.
Ça sonne comme « coo-n-dee-gen » — pense à quitter en imaginant la fin (künd-).
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Verbe faible régulier. Peut signifier démissionner (emploi) ou résilier/annuler (contrat). Le contexte permet de déterminer le sens.