noun
kilogramme
A1
kg est l’abréviation de Kilogramm, « kilogramme ». Le mot complet est neutre : das Kilogramm. On l’écrit surtout après un nombre, par ex. 5 kg. Le pluriel reste souvent inchangé, même si l’on rencontre aussi Kilogramme dans des textes formels.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Verkäufer wog die Äpfel ab, weil der Kunde zwei kg kaufen wollte.
Le vendeur a pesé les pommes parce que le client voulait en acheter deux kilos.
Die Äpfel wiegen zwei kg.
Les pommes pèsent deux kilos.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imaginez un petit poids étiqueté « kg » sur une balance
pensez à 'kilo-gramme' — 'kg' = kilo + gramme
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Abréviation de « Kilogramm ». Dans le texte courant, « kg » est généralement laissé invariable (zwei kg). Le tableau de déclinaison ci-dessous utilise le nom complet « das Kilogramm » (décliné) pour plus de clarté.