noun
couloir, corridor
B1
Flur : nom masculin, « couloir » ou « hall d’entrée » dans un bâtiment ou un appartement. Pluriel : die Flure. Déclinaison régulière : der Flur, des Flurs, dem Flur, den Flur. Mot très courant pour parler de l’espace de passage entre des pièces.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Hausmeister fand die Zeitung im Flur, die jemand dort liegenließ, als der Regen hereinkam.
Le concierge a trouvé le journal dans le couloir, que quelqu'un y avait laissé quand la pluie est entrée.
Bitte warten Sie im Flur.
Veuillez attendre dans le couloir.
Ich warte draußen im Flur.
J'attends dehors dans le couloir.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imaginez un long espace étroit avec des portes de chaque côté — c’est un « Flur ».
Pensez à « floor » (son proche) — un couloir a souvent un sol sur lequel on marche.
Le Flur — masculin : imaginez un cadre de porte solide (le « der ») au début du couloir.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Nom courant pour un passage intérieur dans une maison ou un bâtiment. Le pluriel peut être « Flure ».