adverb
là, là-bas
A1
dort : adverbe de lieu signifiant « là », « là-bas », pour un endroit précis éloigné du locuteur. Il s’oppose souvent à hier et à da. Pas de préposition ni de verbe auxiliaire : Ich war dort. Très courant à l’oral.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Sie trafen sich dort, als der Zug ankam.
Ils se sont rencontrés là quand le train est arrivé.
Das Buch liegt dort auf dem Tisch.
Le livre est là, sur la table.
Geh dort hin und warte auf mich.
Va là-bas et attends-moi.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imaginez que vous montrez un endroit à l’autre bout de la pièce en disant « dort ».
Ressemble à l’anglais « door-t » — imaginez pointer à travers la porte : « là-bas ».
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
'dort' est un adverbe de lieu signifiant « à cet endroit » et il est moins précis que 'hier' (ici).