noun
monument, mémorial
B1
Denkmal (n.) signifie « monument » ou « mémorial », un ouvrage érigé pour rappeler une personne ou un événement. Pluriel : Denkmäler. On dit souvent : ein Denkmal errichten ou ein Denkmal einweihen. Déclinaison régulière, sauf le pluriel en -er avec Umlaut.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Nachdem die Stadt das alte Denkmal restaurierte, wurde es wieder ein beliebter Treffpunkt, weil viele Touristen die Geschichte bewunderten.
Après que la ville eut restauré l'ancien monument, il redevint un lieu de rencontre populaire, car de nombreux touristes admiraient son histoire.
Das Denkmal erinnert an die Opfer des Krieges.
Le monument commémore les victimes de la guerre.
Das Denkmal erinnert an die gefallenen Soldaten.
Le monument commémore les soldats tombés au combat.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imaginez une statue en pierre avec une plaque portant le mot « Denkmal » en grandes lettres.
Neutre (das) — retenez « das Denkmal » comme un objet unique étiqueté ; pensez à « das » = « le » (neutre).
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Pluriel : Denkmäler. S’emploie avec des verbes comme erinnern an. « Denkmal » désigne un mémorial ou un monument.