noun
argent liquide, espèces, numéraire
B1
Bargeld signifie l’argent liquide, c’est-à-dire les billets et les pièces. Nom neutre : das Bargeld. C’est un nom non comptable, sans pluriel. Génitif : des Bargeldes, datif : dem Bargeld. Très courant pour parler de paiements en espèces.
Exemples
In diesem Geschäft kann man nur mit Bargeld bezahlen.
Dans ce magasin, on ne peut payer qu'en espèces.
Ich zahle lieber mit Bargeld.
Je préfère payer en espèces.
Das Bargeld wurde im Safe verwahrt, obwohl einige Besucher es lieber bei sich trugen.
L'argent liquide a été gardé dans le coffre-fort, bien que certains visiteurs préféraient le porter sur eux.
Détails
Mnémoniques
Imaginez des billets et des pièces dans votre main — de l’argent physique étiqueté « Bargeld ».
Bargeld -> « bar » (cash) + « geld » (argent). Pensez à « argent liquide » = cash.
das = neutre. Imaginez une boîte à cash neutre (unisexe) étiquetée « das Bargeld » pour retenir le genre.
Notes
Désigne l’argent physique (billets et pièces). Souvent indénombrable ; il est rare d’utiliser une forme plurielle. | Nom à singulier uniquement ; les formes plurielles ne s’appliquent pas.