noun
el signo, el símbolo, la señal, la marca
B1
Zeichen (das) significa principalmente signo, símbolo o marca. Se refiere a una indicación visible, un símbolo convencional o una marca gráfica/escrita. El plural es idéntico (die Zeichen), atención a la declinación: genitivo singular des Zeichens. No exige preposición específica; sustantivo normal con artículos y casos.
Ejemplos
Dieses Logo ist ein bekanntes Zeichen der Marke.
Este logo es un símbolo conocido de la marca.
Das rote Licht ist ein Zeichen, dass die Maschine stoppt.
La luz roja es una señal de que la máquina se detiene.
Er hinterließ ein Zeichen an der Wand.
Dejó una marca en la pared.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina una señal de tráfico o un logotipo cuando escuches 'Zeichen'.
Zeichen suena como 'sigh-ken': piensa en 'sign' (signo/señal) para 'Zeichen'.
Das Zeichen: recuerda el artículo neutro 'das' imaginando una señal neutral que valga para todos.
Notas
Zeichen es una palabra versátil que se usa para señales físicas, signos simbólicos, marcas o indicios. El genitivo singular suele aparecer como 'des Zeichens' en frases hechas.