noun
el chiste, la broma
A2
Witz (der, plural Witze): significa 'chiste' o 'broma' — historia corta o comentario gracioso. Sustantivo masculino: der Witz, genitivo des Witzes (terminación -es), plural die Witze. Plural regular; genitivo singular añade -es. Muy usado en lenguaje coloquial y humor oral.
Ejemplos
Der Kollege erzählte den Witz, der im Meeting nicht gut ankam, weil einige Mitarbeiter ihn persönlich nahmen.
El colega contó el chiste que no cayó bien en la reunión, porque algunos empleados se lo tomaron personalmente.
Ich erzähle dir einen Witz.
Te cuento un chiste.
Der Witz war so gut, dass alle lachten.
El chiste fue tan bueno que todos se rieron.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina a alguien contando un chiste y otros riéndose, con 'Witz' en el bocadillo de diálogo.
Piensa en 'wits' (ingenio) — los chistes requieren ingenio.
der = masculino (imagina 'der Witz' impreso en una cinta de caricatura).
Notas
Plural 'Witze'. Atención: 'witzig' es el adjetivo 'gracioso'.