noun
científica, investigadora
B1
Wissenschaftlerin significa científica o investigadora (mujer). Sustantivo femenino (die) con el sufijo agente -in; el plural añade -nen: Wissenschaftlerinnen. La forma masculina es Wissenschaftler. Su declinación sigue los patrones femeninos regulares. Uso frecuente en contextos académicos y en el lenguaje formal.
Ejemplos
Sie ist eine Wissenschaftlerin.
Ella es científica.
Das Institut stellte eine neue Laborassistentin ein, um die Arbeit der Wissenschaftlerin zu unterstützen, weil viele Projekte gleichzeitig liefen.
El instituto contrató a una nueva asistente de laboratorio para apoyar el trabajo de la científica, porque había muchos proyectos a la vez.
Die Wissenschaftlerin erhielt den Forschungspreis für ihre Arbeit.
La científica recibió el premio de investigación por su trabajo.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina a una mujer con una bata de laboratorio sosteniendo un vaso de precipitados y una carpeta.
La terminación -in es como '-ine' en inglés para formas femeninas; piensa 'scientist + in' = científica femenina.
die = femenino; imagina a una científica cuando veas 'Wissenschaftlerin'.
Notas
El sufijo -in marca la forma femenina en alemán. Use 'Wissenschaftlerin' para personas de sexo femenino; el plural es 'Wissenschaftlerinnen'.