adjective
mundial, a nivel mundial, global
B1
"weltweit" significa "mundial" o "a nivel mundial", algo que abarca el mundo entero. No es gradable; no suele tener comparativo/superlativo. Se usa como adjetivo (weltweit bekannt) o adverbio. Frecuente en medios, negocios y estadísticas; sin preposición especial ni morfología irregular. común
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Firma hat weltweit Kunden.
La empresa tiene clientes en todo el mundo.
Die Organisation arbeitet weltweit an Projekten zum Umweltschutz.
La organización trabaja en proyectos de protección del medio ambiente en todo el mundo.
Das Unternehmen expandierte, obwohl es zuvor nicht weltweit bekannt war.
La empresa se expandió, aunque antes no era conocida a nivel mundial.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagina un mapa mundial con chinchetas por todas partes para representar 'mundial'.
Suena como 'world-wide' en inglés.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Weltweit se usa comúnmente para describir algo que se extiende o aplica en todo el mundo (empresas, eventos, problemas).