verb
hacer senderismo, caminar, ir de excursión
A1
'wandern' significa 'hacer senderismo' o 'caminar/ir de excursión'. Verbo intransitivo de movimiento que forma el perfecto con 'sein' (ich bin gewandert). Verbo débil/regular (participio: gewandert). No reflexivo; generalmente sin objeto directo. Uso frecuente: 'wandern gehen'. Ejemplo: 'Wir sind gestern gewandert'.
Ejemplos
Obwohl das Wetter schlecht gewesen war, wanderte die Gruppe den ganzen Tag, weil der Führer die Strecke gut kannte.
Aunque el tiempo había sido malo, el grupo caminó todo el día porque el guía conocía bien la ruta.
Wir wandern jeden Sonntag.
Hacemos senderismo todos los domingos.
Er wandert ohne Ziel durch die Stadt.
Camina sin rumbo por la ciudad.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
imagina caminar por un sendero con una mochila.
wander (inglés) — misma raíz, recuerda el significado fácilmente.
Notas
Wandern es típicamente intransitivo y suele usar 'sein' como auxiliar en los tiempos compuestos (ist gewandert). La pasiva personal no es gramatical en el uso típico; puede aparecer la pasiva impersonal ('es wird gewandert', 'es ist gewandert worden'). | Las formas de pasiva personal no son aplicables; solo se usan las formas impersonales con 'es'.